Open the recipe designer and click on the Export button, then select the BEERXML choice (I've highlighted it in green) from the resulting menu.
Save this to your computer somewhere, and then load this file into Brewers Chronicle.
The beer.xml initiative describes a standard format for beer recipes which can be used in multiple products. The theory being you can export a recipe from one system and import it into another system with full details.
BeerSmith 2: On the main BeerSmith form, select your recipe (don't double-click to open it) and then select the "Export Sel" button from the main toolbar
BeerSmith 3: On the main BeerSmith form, select your recipe, then right-click and select the "Export Selected" choice